• Obstblüte in Cannewitz © Gerhard Weber
  • Schafe in Döben © Rolf Hofmann
  • Villa an der Mulde © Rolf Hofman
  • Magnolienblüte im Wilhelm Ostwald Park © Horst Hamann
Download jQuery Slider by WOWSlider.com v2.3

GRIMMA ...notre monde est plein de miracles

Town Hall
Town Hall

Shipmill
Shipmill

Location
Location

La ville de Grimma comprenant un centre-ville historique et ses alentours attrayants riches en forêts est traditionnellement une destination d’excursion populaire. Les bâtiments remarquables construits à l’époque de la Renaissance et du Baroque et l’hôtel de ville impressionnant attirent autant de visiteurs que les ruines fabuleuses de l’ancien monastère des cisterciennes de Nimbschen. Ici vivait Katharina de Bora, la future épouse de Martin Luther.
C’est une vraie expérience de traverser la Mulde en barque quelques pas en amont, de visiter après le moulin à eau et à bateau à Höfgen et de retourner lentement en bateau à Grimma.

Sites remarquables : le centre-ville historique, une partie de la fortification, l’hôtel de ville, les maisons bourgeoises situées au marché, le château ( près du pont détruit construit par Pöppelmann), l’église Notre-Dame, l’église du monastère et l’ancien école princière St. Augustin

Offres : visites guidées à travers la vieille ville historique, reconstruite après l’inondation du siècle en 2002, de l’hôtel de ville de la Renaissance et du système profond des caves Wurzener Straße, musée régional, monument de Seume Göschenhaus et galerie de l’hôtel de ville, tours de randonnée à pieds et en vélo, sports hippique et nautique, vaste gamme d’événements culturels, centres de loisirs: salles de tennis, kart, tir, patinage et piscine, bowling et minigolf, installations d’escalades et de musculation. Service de billets, renseignements, réservation de chambres et des souvenirs obtiendrez vous à l’office de tourisme.

Calendrier : fêtes de la ville et des associations, festivals de la musique, compétitions hippiques, championnats de la boxe et du triathlon et d’autres événements sportifs, concerts, cabaret, expositions d’art, bourses des timbres

Administration municipale – Office de tourisme
Markt 16
04668 Grimma
(034 37) 98 58 285
(034 37) 98 58 288
stadtinformation@stadt-grimma.de Grimma - 19.000 habitants, accès par l’autoroute A 14, la route nationale B 107, correspondances de chemin de fer, lignes de bus

Höfgen/Kaditzsch villages appartenant à Grimma

Accès soit en bateau provenant de Grimma, en bac à travers de la Mulde provenant du monastère de Nimbschen soit par le pont suspendu de Grimma à travers de la forêt municipale, routes régionales, l’autoroute A 14 Dresden – Leipzig, sortie Grimma en direction de Mutzschen

Sites remarquables : le Chemin des pierres provenant de Grimma, passant par Höfgen et terminant à Förstgen, le parc de Jutta abritant une tour, des sculptures et des installations de son, le musée du moulin à bateaux, le musée du moulin à eau, l’église-forteresse de Höfgen, le bac Höfgen-Nimbschen, la ferme de quatre côtés de Kaditzsch avec un galerie-atelier

Offres : expositions, événements, promenades à écouter et visites guidées, projets pour les enfants et les jeunes, cours de sculpture, cours au sujet des systèmes d’énergie alternatifs

Calendrier : séries de concerts et festivals, fêtes traditionnelles p. e. le Marché des agneaux et « l’Obstquetschfest » (fête où on presse des fruits), journées culturelles des enfants, l’hiver du théâtre de marionettes

Denkmalschmiede Höfgen gGmbH
Teichstraße 11-12
04668 Grimma
(034 37) 98 77 0
(034 37) 98 77 12
info@hoefgen.de
  • Kontakt
  • Twitter
  • Wetter

Stadtverwaltung Grimma

Markt 16/17
04668 Grimma

Telefon: (034 37) 98 58 0
Telefax: (034 37) 98 58 226

E-Mail: info@grimma.de
Internet: www.grimma.de

» zu den Ansprechpartnern

Hier geht Grimma baden!

Anfahrt / Route

© Stadtverwaltung Grimma 1998-2016 | design by FLASHLIGHTMEDIA Werbeagentur Grimma
Weitersagen |